2012年04月17日
BINGO HM LE FA
BINGO! HM-LE-FA▼English
1. Bingo Game Festival
● Date: 2012, April 21th Sat JapnTime 10pm (InWorld PDT 6am)
● Venue: HaruMotors special stage ARENA SKY TREE
< (use TeleporterBOX set on Mmainshop)
sit down TeleporterBOX -> select Arena
http://slurl.com/secondlife/HaruMotors/121/135/901
● Detail: In this event, we will offer a free gift of our new model, Game BINGO
★BINGOGame HM_LE FA for each one of 7 bingo winners from 7 body colors line up!!!
*Total 7 HM-LE-FA are offered as a gift.
● How to get prize
★BINGOGame Get a chance to win top 7 in Bingo game.
● How to receive gift:
Please take one body color of HM-LE-FA your choice. The 1st place winner up to 6th place winner in order.
● How to prepare for the game
1.) Touch the box, which is set onsite. (The box says "TOUCH")
2.) Receive bingo card and bingo hat.
3.) After doing process of 1. and 2., these items must be in your inventory folder name BINGO!!CARD!!
4.) Please wear these two items and be ready for bingo on site.
5.) When BINGO!!? check chatlog & your Hat, goto stage, sitdown seat (front of car) you want
Please note! (Caution)
*Make sure while player is away from event site, perhaps offline or crashed from second life, corresponding called numbers or letters would
not be counted. Player must be within 20m around bingo machine board that is set at the front of site.
*We recommend player to sit on the chair and fix your camera view on boards while corresponding bingo letters are called.
*Ranking is determined in order by announcement from automatic chat log. Especially, incase of having multiple bingo winner at the same call.
*You are AFK. We don't wait for you. pass you.
*Please detach wearing items, which creates heavy lags on sim such as particle script, radar HUD, and high brightness items.
*Please attach only one set of items needed for Bingo
（日本語）
HaruMotors新車HM HM-LE-FA 発売イベント1.BINGO大会
▲日時：4月21日(土） 午後１０時(日本時間）
▲場所：HaruMoters 特設会場 スカイツリーアリーナ
本店前設置の 専用テレポータボックスでお越しください。
テレポータボックスに座る→Arena選択
http://slurl.com/secondlife/HaruMotors/121/135/901
▲内容：内容の説明
▲賞品
BINGOゲームで今回発売の HM-LE-FA 各お色を1台づつ 計7台を 計7名にプレゼント！！
▲抽選方法
ビンゴゲームによる順位
▲プレゼント方法
最初にＢＩＮＧＯになった方から順番に、お好きな車を1台選んで頂き、お車の前の席にお座りください。
先の上位の方が選ばれましたお色は選べませんので、空いてる車を選んでください。
▲ゲーム準備
１）会場設置のTOUCHの箱をタッチして
２）ビンゴカードとビンゴ帽子をＧＥＴしてください。
３）それらは、あなたのINVENTRY内BINGO!!CARD!!フォルダーにあります。
４）2つを装着して、お席について ご準備ください。
５）みごとビンゴになられましたら ご自分の帽子とチャットログの順番を確認して ステージのご希望のお車の前の椅子にお座りください。
▲留意事項
*ゲーム中、会場（２０ｍ圏内）の外に出られたり、ＳＬクラッシュされますと、
その間の投球は反映しませんので、御気を付けてください。
*お席に付いて、視界を固定されますことをお勧めいたします。
*順位につきましては、自動的にチャットに流れるアナウンスの順番とさせていただきます。
（特に同一の投球内で複数人BINGOの場合）
*ＢＩＮＧＯされても、ＡＦＫ離席の間は、順位を繰り下げ続けさせて頂きます。
*高輝度、RADAR、パーチクルなど 負荷の掛かるオブジェクトは外してください.
*ビンゴに必要な1組のアイテムのみ装着してください
POSTER INFO
ARENA SKY TREE
< (use TeleporterBOX set on Mmainshop)
sit down TeleporterBOX -> select Arena
1. Bingo Game Festival
● Date: 2012, April 21th Sat JapnTime 10pm (InWorld PDT 6am)
● Venue: HaruMotors special stage ARENA SKY TREE
< (use TeleporterBOX set on Mmainshop)
sit down TeleporterBOX -> select Arena
http://slurl.com/secondlife/HaruMotors/121/135/901
● Detail: In this event, we will offer a free gift of our new model, Game BINGO
★BINGOGame HM_LE FA for each one of 7 bingo winners from 7 body colors line up!!!
*Total 7 HM-LE-FA are offered as a gift.
● How to get prize
★BINGOGame Get a chance to win top 7 in Bingo game.
● How to receive gift:
Please take one body color of HM-LE-FA your choice. The 1st place winner up to 6th place winner in order.
● How to prepare for the game
1.) Touch the box, which is set onsite. (The box says "TOUCH")
2.) Receive bingo card and bingo hat.
3.) After doing process of 1. and 2., these items must be in your inventory folder name BINGO!!CARD!!
4.) Please wear these two items and be ready for bingo on site.
5.) When BINGO!!? check chatlog & your Hat, goto stage, sitdown seat (front of car) you want
Please note! (Caution)
*Make sure while player is away from event site, perhaps offline or crashed from second life, corresponding called numbers or letters would
not be counted. Player must be within 20m around bingo machine board that is set at the front of site.
*We recommend player to sit on the chair and fix your camera view on boards while corresponding bingo letters are called.
*Ranking is determined in order by announcement from automatic chat log. Especially, incase of having multiple bingo winner at the same call.
*You are AFK. We don't wait for you. pass you.
*Please detach wearing items, which creates heavy lags on sim such as particle script, radar HUD, and high brightness items.
*Please attach only one set of items needed for Bingo
（日本語）
HaruMotors新車HM HM-LE-FA 発売イベント1.BINGO大会
▲日時：4月21日(土） 午後１０時(日本時間）
▲場所：HaruMoters 特設会場 スカイツリーアリーナ
本店前設置の 専用テレポータボックスでお越しください。
テレポータボックスに座る→Arena選択
http://slurl.com/secondlife/HaruMotors/121/135/901
▲内容：内容の説明
▲賞品
BINGOゲームで今回発売の HM-LE-FA 各お色を1台づつ 計7台を 計7名にプレゼント！！
▲抽選方法
ビンゴゲームによる順位
▲プレゼント方法
最初にＢＩＮＧＯになった方から順番に、お好きな車を1台選んで頂き、お車の前の席にお座りください。
先の上位の方が選ばれましたお色は選べませんので、空いてる車を選んでください。
▲ゲーム準備
１）会場設置のTOUCHの箱をタッチして
２）ビンゴカードとビンゴ帽子をＧＥＴしてください。
３）それらは、あなたのINVENTRY内BINGO!!CARD!!フォルダーにあります。
４）2つを装着して、お席について ご準備ください。
５）みごとビンゴになられましたら ご自分の帽子とチャットログの順番を確認して ステージのご希望のお車の前の椅子にお座りください。
▲留意事項
*ゲーム中、会場（２０ｍ圏内）の外に出られたり、ＳＬクラッシュされますと、
その間の投球は反映しませんので、御気を付けてください。
*お席に付いて、視界を固定されますことをお勧めいたします。
*順位につきましては、自動的にチャットに流れるアナウンスの順番とさせていただきます。
（特に同一の投球内で複数人BINGOの場合）
*ＢＩＮＧＯされても、ＡＦＫ離席の間は、順位を繰り下げ続けさせて頂きます。
*高輝度、RADAR、パーチクルなど 負荷の掛かるオブジェクトは外してください.
*ビンゴに必要な1組のアイテムのみ装着してください
POSTER INFO
ARENA SKY TREE
< (use TeleporterBOX set on Mmainshop)
sit down TeleporterBOX -> select Arena
