元気もっこり！みひマニア　

English（↓↓Picture and Japanese 写真と日本語は文末

●HaruMotors 4th Anniversary Event
4You!(Because it is for you..)

●Outline for 2 night events
Ⅰ. Racing event
Ⅱ. Bingo Party

Ⅰ. Racing event
　◇ Event title: 4 You! Race (Because it is for you.. )
　◇ Date: December 22nd Saturday 4:00AM SLT
　◇ Contents: We will hold 4 pleasant racing program at Ayumura SIM Street Circuit.

▲ Race Event Program Details:
Race event part 1.
22nd Saturday 4:00am ~
Location: Ayumura SIM Street Circuit
Meet at South Gate of Daihei Super Market Store in Ayuhama SIM.
http://maps.secondlife.com/secondlife/ayuhama/83/50/22

RA1. Ayumura SIM Street RC race
3-5 laps aboard the city RC Car
① limited entry? Yes.(first 20 names) Please sit in the entry of the installation
② practice and qualifying? Yes. (Top ten best lap per lap)
RA2. Ayumura SIM Street Marathon race
1-2 laps run the city
① No limit entry
② without qualifying

Race event part 2.
22nd Saturday 5:00am ~
Location: HaruMotors Special Circuit
HaruMotors Main shop:
http://slurl.com/secondlife/HaruMotors/121/135/901
Please take the teleporterBox by the main shop of HaruMotors


RH3. Special circuit set at HaruMotors Island SIM. HOG Open class
5-10 laps huge cake course by all cars that is sold in SL
① limited entry? Yes.(first 15 names) Please sit in the entry of the installation
② practice and qualifying? Yes. (Top ten best lap per lap)


RH4. Special circuit set at HaruMotors Island SIM. OneMake Race (※2)
5-10 laps huge cake course by HM Yunbo DemoDrums that are installed .
① limited entry? Yes.(first 15 names) Please sit in the entry of the installation
② practice and qualifying? Yes. (Top ten best lap per lap)

▲ Prize, Gift
・Special Prize: Top 10 racers will get a chance to win HaruMotors Gift card by lottery (L$2500 Voucher card) 1 winner from each race program

by Lottery.
・Consolation prize RC car (※1)Race event part 1 and 2 >Total TWO RCcars

・Prize: Same as HOG prize.
*Same prize for all class
1st Place 500L$
2nd Place 300L$
3rd Place 200L$
4th ~ 10th the prize for participation 50L$

▲Entry : Sit down entry seat:)
※Dead line for sinup is 5 minites before the start.

▲ Note
0. ※.You need at least one lap record finishers in each race with (Conforming to Lapsystem)
※ When you stack or fall during a race car
If editable, please proceed to return the location in the edit
If impossible,You must pass through the gate goal run or fly
1. Maximum entry of Ayumura SIM RC street race is up to 20 entries (First come first serve basis). Please take the entry sheet set at venue.
When entrants are over 11, qualifying race (recording best lap time in 5 minutes time attack) will be held and top 10 racers will go to the

final.

2. RA1. Ayumura SIM Marathon Street race is held only final. No qualifying session, No limits for number of entrants. Top 10 winner would have

a chance for lottery prize.

3. Number of lap for each race is determined depending on the event schedule accordingly.

4.・One Make car is HM Yunbo XD

5. RH3. Special circuit set at HaruMotors Island SIM. HOG Open class
You must be a careful selection of models. Because this course is because it is made ??of very soft cake. You need to choose a NOT be stuck models.

◇(日本語

●HaruMotors４周年記念イベント
　｢4You！｣（ふぉーゆー！。あなたの為だから・・）

●概要　２夜連続開催
Ⅰ．レースイベント　日本時間１２月２２日（土）
Ⅱ．ビンゴパーティー日本時間１２月２３日（日）

Ⅰ．レースイベント
　◇イベント名：｢4You！レース｣（ふぉーゆー！れーす。あなたの為だから・・）
　◇日時：日本時間１２月２２日（土）午後９時開始
　◇内容：あゆむらシム市街地とハルモータズ特設サーキットで　おもろーな４つのレースを開催します。
　　　
　▲レース内容：
　レース第１部　２１時～
　　場所：あゆむらシム　市街地
　　　隣接あゆはまシム　スーパーDAIHEI南側が集合場所となります。
　　　　http://maps.secondlife.com/secondlife/ayuhama/83/50/22
　　RA１．あゆむら市街地ＲＣ(※１）レース
市街地をラジコンカーに乗って３～５周する
　　　　①エントリー制限　有（先着20名）設置のエントリー席にお座りください。
②予選兼練習走行　有 (１周のベストラップ上位10名）
　　RA２．あゆむら市街地マラソンレース
市街地を走って１～２周する
①エントリー制限　無し
②予選　無し

　レース第２部　２２時～
　　場所：ハルモーターズシム　特設サーキット
　　　ＨＭ本店　http://slurl.com/secondlife/HaruMotors/121/135/901
　　　設置の専用テレポーターでお越しください。
　　RH３．ハルモーターズ特設サーキット　ＨＯＧのオープンクラス
ＳＬ内で販売されてる車で　巨大ケーキコースを５～１０周する
　　　　①エントリー制限　有（先着15名）
②予選兼練習走行　有 (１周のベストラップ上位10名）
③決勝周回予定　５～１０周 　
　　RH４．ハルモーターズ特設サーキット　ワンメイク(※２)レース
設置のＨＭデモ車ユンボで　巨大ケーキコースを５～１０周する
　　　　①エントリー制限　有（先着15名）
②予選兼練習走行　有 (１周のベストラップ上位10名）
③決勝周回予定　５～１０周 　
　▲賞金・賞品

　○特別賞品　各レース　決勝上位１０名の中から抽選で１名にハルモーターズ２５００Ｌ＄ギフトカードが当たる。
　○参加賞　　ＲＣ車(※１)レース第１部とレース第２部とで　計２台ご用意

　○賞金　　　ＨＯＧの賞金と同じ
各ｸﾗｽとも
　　1位　500L$
　　2位　300L$
　　3位　200L$
　　4~10位に参加賞　50L$　
　
　▲エントリー：
レース開始5分前までにエントリーシートにお座りください。
　
　▲その他
０）※各レースとも　最低１周の完走記録が必要です。(Lapsystemに準拠）
　　　　※車レース中に　スタックや転倒した際は　編集可能な場合は　編集にて位置を戻し続行を、続行不可能な際は、降車と車を片付け
　　　　人力にてゴールしてください。
　　１）RA１．あゆむら市街地ＲＣレースは　参加人数は先着２０名までです。設置のエントリー席にお座りください。
　　　　参加者が１１名以上の場合は　予選（約５分間走行で１周のベストラップを記録）を実施し、上位１０名が決勝進出となります。
　　２）RH２．あゆむら市街地マラソンレースは、決勝のみ　予選なし参加人数制限なし。上位１０名が特別賞品の抽選対象となります。
　　３）各レースの周回は、その時点で諸々の状況に応じて決定します。
４）RH４． ワンメイクレース車は　ユンボ。
５）RH３．ハルモーターズ特設サーキット　ＨＯＧのオープンクラス
あなたは　車種の選定を慎重にしなければなりません。なぜならばこのコースは非常に柔らかいケーキで出来ている為です。あなたは刺さりにくい車

種を選ぶ必要があります。

HM Mainshop teleporter　

RA1.

RA2.

ayumura curce

RH.3 RH4

Huge Cake curce